
Ganadora del Premio Cóndor de Plata al Mejor Director, alegría para Luis Cesar Amadori, Dios se lo pague fue también la primera película argentina enviada a participar en los premios Oscar. Se estrenó el 16 de marzo de 1948 en Mar del Plata, inaugurando el Primer Festival de Cine Argentino, organizado por el gobierno de la Provincia de Buenos Aires y más tarde en el cine Gran Rex.
El argumento está basado en la obra teatral homónima de Joracy Camargo, argumento nada fácil de resumir sin provocar algunos spoilers que hacen interesantes a la trama. Digamos que es la historia de una mujer quebrada económicamente, una Zully Moreno hermosa que gracias a este papel aumentó su popularidad, que cierto día tiene la gracia de conocer a un mendigo bastante particular que le brinda los consejos necesarios para salir de su inevitable pobreza. Más tarde conocerá a un acaudalado señor, Arturo de Córdova- quien ya en su México natal estaba perdiendo popularidad y también gracias al éxito de la película renació a la fama- y nacerá entre ellos un pacto estricto: él le brindaría todo lo que ella necesitase, comodidades, excentricidades, fiestas, todo; a cambio ella lo aceptará tal cual lo conoció sin preguntas sobre su pasado ni su ocupación real.
El film, a modo casi de melodrama, nos pasea por una sociedad argentina que estaba en crecimiento, la fastuosidad, el glamour, la alta sociedad eran elementos comunes dentro del cine de la época y lo que justamente tiene de acierto este film es el extraordinario guión donde la historia de amor, traición y venganza queda en un plano de esqueleto para la verdadera arteria argumental, una maravillosa reflexión sobre esa sociedad, como muchas entonces, que se dividían entre los pobres y los ricos. La clase media aún estaba apenas en pañales, era casi imperceptible, o se era un rico industrial en crecimiento o se era un pobre trabajador que migrando ya sea del exterior o del interior, llegaba a una ciudad inponente en busca de una vida mejor. Paliar el hambre no era cosa simple y el capitalismo en crecimiento abría camino para las diferencias sociales aun más marcadas.
El film posee unas líneas de diálogo maravillosas, de profundidad filosófica que podrían parecer pretenciosas dentro de un film. Pero es aquí donde Amadori demuestra su maestría, el nos presenta no sólo un personaje mendigo que sorprende, por su sabiduría, por su inteligencia, por su condición pobre sólo en apariencias; sino que además se nos muestra la hipocrecía de una burguesía que sólo se basa en las apariencias, en el poder del apellido, en la explotación del más débil e incluso del ignorante. La ironía manifiesta de muchas escenas es sabrosísima como aquella en la que Mario Alvarez, el excéntrico millonario interpretado por de Córdova, y cuyos orígenes fueron humildes, manda echar al jardinero por repartir sin permiso botellas de Champán a los chofferes de sus invitados, o cómo consigue de uno de sus invitados los últimos $500 necesarios para abrir el comedor infantil al que apadrina.
La historia se mueve además con soltura y atractivo para el espectador en una doble vía entre lo que será la historia de Mario Alvarez y la de Nancy, Zully Moreno, quien finalmente una vez que ha conseguido la estabilidad económica que buscaba ahora carece de la presencia de su "esposo". En ella vemos otra de las pautas de reflexión: ¿el dinero hace realmente a la felicidad?. En Nancy sentimos la disyuntiva entre el tener la seguridad afectiva o la seguridad material, lo que luego también se le planteará como desafío al propio Alvarez.
Dios se lo pague es un film lleno de momentos que se impregnan en la memoria, por sus diálogos, por sus escenas emotivas, por su fotografía, música y actuaciones. Se agradece en este aspecto que Atilio Mentasti, de Argentina Sono Film, haya sido lo tenazmente testarudo para finalmente "comprar" a Arturo de Córdova al empresario que lo tenía contratado para que estuviera en el reparto del film. Al actor mexicano no le cerraba del todo el guión y luego terminaría agradeciendo una obra a la que había que reservar con holgada anticipación las entradas para su visionado. El film llegó a la Academia de artes, estuvo a un paso del Oscar que finalmente se llevó "El ladrón de bicicletas", otra obra maestra que no se alejaba del todo del tema de la pobreza y la dignidad del humilde.
Les recomiendo ampliamente que vean este film, les dejo los primeros 5 minutos que ya les dan cabida cuenta de lo maravillosa que es esta joya nacional!.
El argumento está basado en la obra teatral homónima de Joracy Camargo, argumento nada fácil de resumir sin provocar algunos spoilers que hacen interesantes a la trama. Digamos que es la historia de una mujer quebrada económicamente, una Zully Moreno hermosa que gracias a este papel aumentó su popularidad, que cierto día tiene la gracia de conocer a un mendigo bastante particular que le brinda los consejos necesarios para salir de su inevitable pobreza. Más tarde conocerá a un acaudalado señor, Arturo de Córdova- quien ya en su México natal estaba perdiendo popularidad y también gracias al éxito de la película renació a la fama- y nacerá entre ellos un pacto estricto: él le brindaría todo lo que ella necesitase, comodidades, excentricidades, fiestas, todo; a cambio ella lo aceptará tal cual lo conoció sin preguntas sobre su pasado ni su ocupación real.

El film, a modo casi de melodrama, nos pasea por una sociedad argentina que estaba en crecimiento, la fastuosidad, el glamour, la alta sociedad eran elementos comunes dentro del cine de la época y lo que justamente tiene de acierto este film es el extraordinario guión donde la historia de amor, traición y venganza queda en un plano de esqueleto para la verdadera arteria argumental, una maravillosa reflexión sobre esa sociedad, como muchas entonces, que se dividían entre los pobres y los ricos. La clase media aún estaba apenas en pañales, era casi imperceptible, o se era un rico industrial en crecimiento o se era un pobre trabajador que migrando ya sea del exterior o del interior, llegaba a una ciudad inponente en busca de una vida mejor. Paliar el hambre no era cosa simple y el capitalismo en crecimiento abría camino para las diferencias sociales aun más marcadas.
El film posee unas líneas de diálogo maravillosas, de profundidad filosófica que podrían parecer pretenciosas dentro de un film. Pero es aquí donde Amadori demuestra su maestría, el nos presenta no sólo un personaje mendigo que sorprende, por su sabiduría, por su inteligencia, por su condición pobre sólo en apariencias; sino que además se nos muestra la hipocrecía de una burguesía que sólo se basa en las apariencias, en el poder del apellido, en la explotación del más débil e incluso del ignorante. La ironía manifiesta de muchas escenas es sabrosísima como aquella en la que Mario Alvarez, el excéntrico millonario interpretado por de Córdova, y cuyos orígenes fueron humildes, manda echar al jardinero por repartir sin permiso botellas de Champán a los chofferes de sus invitados, o cómo consigue de uno de sus invitados los últimos $500 necesarios para abrir el comedor infantil al que apadrina.
La historia se mueve además con soltura y atractivo para el espectador en una doble vía entre lo que será la historia de Mario Alvarez y la de Nancy, Zully Moreno, quien finalmente una vez que ha conseguido la estabilidad económica que buscaba ahora carece de la presencia de su "esposo". En ella vemos otra de las pautas de reflexión: ¿el dinero hace realmente a la felicidad?. En Nancy sentimos la disyuntiva entre el tener la seguridad afectiva o la seguridad material, lo que luego también se le planteará como desafío al propio Alvarez.Dios se lo pague es un film lleno de momentos que se impregnan en la memoria, por sus diálogos, por sus escenas emotivas, por su fotografía, música y actuaciones. Se agradece en este aspecto que Atilio Mentasti, de Argentina Sono Film, haya sido lo tenazmente testarudo para finalmente "comprar" a Arturo de Córdova al empresario que lo tenía contratado para que estuviera en el reparto del film. Al actor mexicano no le cerraba del todo el guión y luego terminaría agradeciendo una obra a la que había que reservar con holgada anticipación las entradas para su visionado. El film llegó a la Academia de artes, estuvo a un paso del Oscar que finalmente se llevó "El ladrón de bicicletas", otra obra maestra que no se alejaba del todo del tema de la pobreza y la dignidad del humilde.
Les recomiendo ampliamente que vean este film, les dejo los primeros 5 minutos que ya les dan cabida cuenta de lo maravillosa que es esta joya nacional!.
Descárgala de cine clásico argentino
Si te gustó puedes votarme en el premio Bitácoras 2009, debes estar registrado para poder hacerlo.


Maravillosamente reseñaste esta peli que tanto me gusta!!!! Es cierto, compitió para el Oscar, ya tenía ese dato olvidado!!! Lo que no sabia era que es una adapatción de una pieza teatral!!!
ResponderSuprimirNo queda mucho que agregar a lo que ya dijiste, solo que estoy completamente de acuerdo con tu análisis!!!!
Y ese mendigo, es sin dudas, de esos personajes que te quedan grabados!!!!!
Que bueno que no soy la única loca que adora esta peli ;-))))
Besos!!!
Hola wenas somos los administradores de http://gnula.blogspot.com. Te escribimos porque nos ha gustado mucho tu blog y la selección de entradas que tienes. Nosotros tenemos varias secciones, de descargas, de pelis, juegos, música, noticias, críticas, star system (sobre todo juvenil) todo en relación con el ocio… La ideas es formar un grupo potente, si decides unirte, lo único que tendrás que hacer es que cada vez que actualices tu blog con una entrada pues la copias y la cuelgas en Gnula (no necesariamente en el mismo momento, cuando te venga bien, y no todos los post, los que tu decidas), los contenidos que aportes, seguirán siendo tuyos, es decir, si decides marcharte (esperemos que no) pues podrás quitar todos los post que hayas colgado en Gnula. Por otro lado, al postear en Gnula podrás linkear a tu propio blog (como fuente), por lo que ganarás más tráfico, además, las decisiones administrativas se toman entre todos y no ponemos publicidad para que la experiencia de usabilidad para los usuarios sea buena y aumente el tráfico de G Nula y consecuentemente de todos los blogs del grupo.
ResponderSuprimirQueremos hacer un grupo de blogueros. Para ello, queremos unir los contenidos de los blogs en uno solo (pero que cada cual siga manteniendo su propio blog). Este blog servirá como medio de "escaparate" para los blogs del grupo. No se pondrá publicidad. ¿Cuál es el beneficio? pues si conseguimos tráfico en el blog común "G Nula" todas las entradas que pongas podrás poner la referencia (enlaces, texto...) a tu blog y ganarás tráfico.
Hay varias secciones, por ejemplo, unos cuantos del grupo cuelgan críticas de cine, las mismas que tienen en su blog (no pierden el tiempo en hacerlas, solo copian de su blog y las pegan en G Nula) y en el post ponen uno o los enlaces que quieran a su propio blog (citándolo como fuente o lo que sea). Con esto, conseguimos 1 aumentar el tráfico de G Nula porque metemos muchos contenidos unidos sin poner publicidad y 2, aumentamos el tráfico de nuestros respetivos blogs, porque conectamos los post de G Nula con nuestros blogs. Imagínate que el tráfico es de X personas diarias, pues a medida que aumente ese tráfico también aumentará el tráfico de tu blog y también estarás colaborando en un blog de referencia. Si te das cuenta, no pierdes tiempo, si acaso un poco al copiar y pegar pero muy poco. Y poco a poco irás ganado tráfico, cada vez más.
La idea es, unir fuerzas para que se nos "escuche" mejor. Si te interesa participar solo tienes que escribir a serranokeko@hotmail.com.
Esperamos tu respuesta, muchas gracias por tu tiempo!
G Nula
Hola, la idea de tu blog, coordinado además por alguien que sabe de cine, es saludable. La pelicula (acabo de verla) evidentemente no resiste el paso del tiempo. Tiene valores, muy bien reseñados en tu comentario, buenos diálogos, situaciones resueltas con originalidad, y en el entramado que concluye con el hijo del enemigo de De Córdoba llevándose a su mujer se percibe el germen de las telenovelas que ganarían la televisión en décadas posteriores. Lo que no puedo comprar es que se haya hecho millonario mendigando. Creo que, asi como está presentado, es inveroscímil, a lo mejor porque no está presentado, está como encubierto, como una especie de dato de segundo orden, pero he aqui que se trata de uno de los pilares del veroscímil de la historia toda, es uno de sus pilares, y no está muy cimentado, y desmerece al resto del film, incluso a sus buenos momentos, es como que los devalúa, los banaliza, es lo que yo sentí.
ResponderSuprimirHola! Te pido permiso para utilizar tu texto en una recopilación de datos sobre la película. Pertenezco a un grupo de teatro que está llevando a las tablas la una adaptación de esta película. Espero tu respuesta, muchas gracias.
ResponderSuprimirderkaffex, por supuesto! mientras se citen las fuentes yo no tengo problema en compartir mis textos!!! El cine es de todos! Un abrazote y gracias por el honor!
ResponderSuprimir